-
1 настоятель собора
dean имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > настоятель собора
-
2 настоятель собора
1) Church: dean3) Law: cathedral dean4) Business: rural dean5) Christianity: arch-presbyter, arch-priest -
3 настоятель собора
-
4 настоятель собора
dean, arch-priest, arch-presbyterРусско-английский глоссарий христианской лексики > настоятель собора
-
5 настоятель собора
см. деканРусско-английский словарь религиозной лексики > настоятель собора
-
6 настоятель собора
Русско-английский большой базовый словарь > настоятель собора
-
7 настоятель
-
8 настоятель храма
( старшее по административной власти духовное лицо в храме) senior [head] priest, dean (of a church), (особ. кафедрального собора) provost, rector, praepositusобращение к нему:Ваше Высокопреподобие, правосл. Отец настоятель — Very Reverend Provost
ввести в должность нового настоятеля (прихода, церкви) — to induct a new rector
Русско-английский словарь религиозной лексики > настоятель храма
-
9 настоятель
-
10 настоятель
abbot, prior, superior (монастыря); dean (собора); senior priest (церкви)* * ** * *abbot, prior, superior; dean; senior priest -
11 настоятель
-
12 настоятель
1) (монастыря) abbot, prior, superior2) (старший священник собора) dean, senior priest -
13 настоятель
-
14 настоятель кафедрального собора
General subject: provostУниверсальный русско-английский словарь > настоятель кафедрального собора
-
15 настоятель кафедрального собора
см. пробстРусско-английский словарь религиозной лексики > настоятель кафедрального собора
-
16 настоятель кафедрального собора
Русско-английский синонимический словарь > настоятель кафедрального собора
-
17 проповедь
(произносимое священнослужителем поучение, наставление, разъясняющее основы истинной веры и благочестивой жизни) sermon, сокр. serm, homily, preaching, exhortation, message, preachmentпроповеди собир. — sermonology, homiletics
краткая проповедь — sermonet(te), sermonoid, редко prone
относящийся к проповеди — pulpital, редко pulpitic(al)
произносить проповедь — to deliver [preach] a sermon
проповедь Евангелия — evangelism, proclamation of the Gospel
проповедь на открытом воздухе (ранняя форма богослужения у амер. пионеров 18 - нач. 19 вв., при которой все ритуалы совершались на открытом воздухе, иногда под брезентовым тентом, натянутым на колья) — camp [tent(ed)] meeting
проповедь о чём-л. — a sermon on smth
проповедь перед причастием (у шотл. пресвитериан) — action sermon
проповедь, прочитанная мирянином — lay sermon
сборник проповедей — panegyricon, homiliary, sermonary
текстовая проповедь (проповедь, идущая по Библии последовательно, стих за стихом) — expository preaching
тематическая проповедь (на определённую тему с привлечением разных мест Писания) — topical preaching
тот, кто читает проповедь — sermonizer
-
18 балка
beam имя существительное: -
19 декан
-
20 дуайен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
настоятель — я, м. 1) Начальник мужского монастыря; игумен. Старичка отправили тотчас же в монастырь... в Суздальский, где настоятелем и комендантом был отец Мисаил (Л. Толстой). 2) Старший священник собора или приходской церкви. Ничего с этим дураком не… … Популярный словарь русского языка
Настоятель — м. 1. Глава мужского христианского монастыря; игумен (в православии). 2. Старший священник собора или приходской церкви. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настоятель — я; м. 1. Начальник мужского монастыря; игумен. 2. Старший священник собора или приходской церкви … Энциклопедический словарь
настоятель — я; м. 1) Начальник мужского монастыря; игумен. 2) Старший священник собора или приходской церкви … Словарь многих выражений
Список участников Поместного Собора Русской православной церкви 2009 года — В Поместном Соборе участвуют все епархиальные и викарные архиереи (кроме почисленных на покой и находящихся под запрещением). Кроме них, от епархий выбирается по одному делегату от белого духовенства, от монашествующих и от мирян. Общее число… … Википедия
отец-настоятель — м. 1. Глава мужского христианского монастыря; игумен (в православии). 2. Старший священник собора или приходской церкви. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Троицкий собор (Саратов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свято Троицкий собор. Собор Свято Троицкий собор … Википедия
Серпуховской благочиннический округ — Московской епархии Русской православной церкви объединяет 45 приходов. Границы округа совпадают с границами Серпуховского района Московской области и городского округа Серпухов[1]. Благочинный округа протоиерей Владимир Андреев, настоятель Собора … Википедия
Галахов, Яков Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Галахов. протоиерей Иаков (Галахов), профессор, пастырь и проповедник … Википедия
Екатерининский собор (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Екатерининский собор (значения). Православный собор Екатерининский собор Собор святой великомученицы Екатерины … Википедия
Дело Pussy Riot — … Википедия
